本書簡介

　　《花香滿徑》是一本談論人生的靈修小品選萃。它以隨筆的形式，每日一則，具有普遍的適用性，就像清新的花朵，開放在你人生的小徑旁，讓你更加熱愛生命。書中從基督信仰角度講述了某些人物和社會現象，為作家與廣大讀者提供了一個了解聖經的窗口，書中所談論的嚴以律己、寬以待人、助人為樂、完善人生的道理，頗具啟迪作用。

　　作者巴克萊博士，曾以他優美的文字，精深的哲理，感人的信仰詮釋打動了世界各國億萬信徒的心靈。譯者余也魯教授譯筆清麗，不着翻譯痕迹，堪稱雙絕。

前言/序言

　　《花香滿徑》是當代英國愛爾蘭著名聖經註釋學家、希臘文專家維廉·巴克萊（William Barclay 1907－1978）博士，從1957年至1970年間，在英國報章雜誌上所發表的談論人生道德，倫理修養的短文集，在基督教中，這類文章算作“每目靈修讀物”，原書名為《與維廉·巴克萊度過一年》（Through The year with William Barclay）。

　　巴克萊博士的著作在我國基督教界早已負盛名，他所著作的《新約聖經註釋》（The Dally Study Bable Series）共18冊，經香港基督教文藝出版社，約請多位學者譯成中文並出版發行。從1969年第一版發行以來先後再版六次。近年來，我國培訓教會牧師的許多所神學院，每年的畢業生都人手一套，成為他們手中重要的聖經參考書。他的多種著作《致七教會書》（新約時代的7個教會）（Letters to the Seven Churcrles），《新約原文字解》（New Testamerlt Words），都已譯成中文由香港基督教文藝出版社分別於1958年及1979年出版，此外他所著作的《聖經導論》（Introducting the Bible），《主人的人們》（The masters men），《保羅的思想》（The mind of Paul）及《每天與巴克萊相處》（Everyday With William Barclay）也都是我國教會人士所熟悉的作品，巴克萊博士除去有許多解釋聖經的著作外，這本《花香滿徑》又是他著名的靈修書籍，可以說這本書代表了基督教中主流派教會的主要思想，巴克萊博士對音樂還有高度修養，在英國格拉斯哥大學任教時，還曾擔任過該校聖詩班的指揮。